日中間の省エネ環境関連プロジェクトの募集
「第10回日中省エネルギー・環境総合フォーラム」
日中間の省エネルギー・環境関連プロジェクトの募集について
「日中省エネルギー・環境総合フォーラム」は日中間の省エネルギー・環境分野における協力のプラットフォームとして、2006年からほぼ毎年開催してまいりました。
過去9回のフォーラムでは、日中両国の官民ハイレベルの出席者の立ち会いによる、協力案件の署名文書交換式を実施してきており、皆様の取り組まれている日中協力、ビジネス案件を取り上げる場としてご活用いただいております。
第10回目となる本年度のフォーラムは、11月26日を目途に中国において開催する方向で中国側と調整を進めており、これまでと同様に協力案件の調印及び署名文書交換式の実施を予定しております。
つきましては、第10回フォーラムにおいて調印し、署名文書の交換を希望される協力案件候補を下記のとおり募集致しますので、ご検討の上、専用サイトよりご応募下さい。
また、協力案件の調印はフォーラム前日に両国政府関係者の立ち会いのもとで事前調印式を実施する予定ですので、現在お取組み中の案件で、フォーラムの機会で署名を希望される方は、この機会をご活用ください。
なお、第9回フォーラム終了時点（2015年11月29日）から第10回フォーラム当日までの間に既に調印された案件についても、第10回フォーラム署名文書交換式への出席を条件として登録が可能です。
第10回目となる本年度のフォーラムは、11月26日を目途に中国において開催する方向で中国側と調整を進めており、これまでと同様に協力案件の調印及び署名文書交換式の実施を予定しております。
つきましては、第10回フォーラムにおいて調印し、署名文書の交換を希望される協力案件候補を下記のとおり募集致しますので、ご検討の上、専用サイトよりご応募下さい。
また、協力案件の調印はフォーラム前日に両国政府関係者の立ち会いのもとで事前調印式を実施する予定ですので、現在お取組み中の案件で、フォーラムの機会で署名を希望される方は、この機会をご活用ください。
なお、第9回フォーラム終了時点（2015年11月29日）から第10回フォーラム当日までの間に既に調印された案件についても、第10回フォーラム署名文書交換式への出席を条件として登録が可能です。
「日中省エネ・環境ビジネス推進モデルプロジェクト」の候補
本プロジェクトは、日中間のモデルとなるような省エネ・環境ビジネス（省エネ診断、Ｆ／Ｓ、設備導入等）を、日中の政府が支持するものです。
モデルプロジェクトについては、両国の政府関係者による実施状況のレビュー等を通じて、知的財産等に係る問題の発生を防止するとともに、問題発生時には迅速な解決を図ることとしております。このような政府間の枠組みを設けることにより、日中間の省エネ環境ビジネスが円滑に進むことを期待しております。
これまでに累積285件の協力案件について、署名文書の交換が行われております（第9回フォーラムは26件）。今後もプロジェクトの形成を進めて日中間の省エネ環境協力をビジネスベースで進めて行きたいと考えております。
本プロジェクトは、日中間のモデルとなるような省エネ・環境ビジネス（省エネ診断、Ｆ／Ｓ、設備導入等）を、日中の政府が支持するものです。
モデルプロジェクトについては、両国の政府関係者による実施状況のレビュー等を通じて、知的財産等に係る問題の発生を防止するとともに、問題発生時には迅速な解決を図ることとしております。このような政府間の枠組みを設けることにより、日中間の省エネ環境ビジネスが円滑に進むことを期待しております。
これまでに累積285件の協力案件について、署名文書の交換が行われております（第9回フォーラムは26件）。今後もプロジェクトの形成を進めて日中間の省エネ環境協力をビジネスベースで進めて行きたいと考えております。
つきましては、
① モデルプロジェクトとしたいと思っている案件、又は候補になりそうな案件であって第10回フォーラム開催までに中国側と合意、契約等の調印の可能性があるもの（第9回フォーラム以降に既に中国側と調印された案件を含む）をご登録頂くとともに、
② 1)プロジェクト事業内容、2)署名企業・団体及び署名者（日本側、中国側）等の情報を登録願います。
（別紙様式に記載された情報をご準備頂き、専用サイトよりご応募下さい）
② 1)プロジェクト事業内容、2)署名企業・団体及び署名者（日本側、中国側）等の情報を登録願います。
（別紙様式に記載された情報をご準備頂き、専用サイトよりご応募下さい）
提出期限及び登録先
１．提出期限
中国側との調整に要する期間等を鑑み、提出期限を10月31日（月）とさせて頂きます。
締切後に、協力案件としたい案件が組成された場合は、日中経済協会までご相談下さい。
２．専用サイトURL
https://jcpage.jp/jcevent/op/147
上記ウェブサイトの「[第10回省エネフォーラム]省エネルギー・環境関連プロジェクトの募集」から、「申し込み・変更」にアクセス頂き、オンラインでご登録下さい。
３．お問い合わせ
日中省エネルギー・環境ビジネス推進協議会（JC-BASE）事務局（日中経済協会内）
担当：中島、杜本（もりもと）、山本
中国側との調整に要する期間等を鑑み、提出期限を10月31日（月）とさせて頂きます。
締切後に、協力案件としたい案件が組成された場合は、日中経済協会までご相談下さい。
２．専用サイトURL
https://jcpage.jp/jcevent/op/147
上記ウェブサイトの「[第10回省エネフォーラム]省エネルギー・環境関連プロジェクトの募集」から、「申し込み・変更」にアクセス頂き、オンラインでご登録下さい。
３．お問い合わせ
日中省エネルギー・環境ビジネス推進協議会（JC-BASE）事務局（日中経済協会内）
担当：中島、杜本（もりもと）、山本
Tel：03‐5226‐7353
 | 募集状 ( 4966KB) |
日中省エネルギー・環境総合フォーラムについて
日中省エネルギー・環境総合フォーラムは、日中間の省エネルギー・環境協力のプラットホームとして、日本側は経済産業省、一般財団法人日中経済協会が、中国側は国家発展改革委員会、商務部が主催者となり、ほぼ毎年日本と中国において交互に開催してきており、本分野の交流を代表する活動として対中省エネ・環境ビジネス推進の一翼を担っています。
第9回は2015年11月29日に東京において、日本側から、林幹雄経済産業大臣、丸川珠代環境大臣、高木陽介経済産業副大臣、宗岡正二一般財団法人日中経済協会会長、中国側から、張勇国家発展改革委員会副主任、高燕商務部副部長、程永華中国駐日本国特命全権大使の出席の下、開催しました。
第9回は2015年11月29日に東京において、日本側から、林幹雄経済産業大臣、丸川珠代環境大臣、高木陽介経済産業副大臣、宗岡正二一般財団法人日中経済協会会長、中国側から、張勇国家発展改革委員会副主任、高燕商務部副部長、程永華中国駐日本国特命全権大使の出席の下、開催しました。
日中官民関係者合わせて約750人（日本側約470人、中国側約270人）の参加を得て、省エネ・環境分野の26件の協力プロジェクト文書を交換するなど、成功裏に終了しました。
第9回日中省エネルギー・環境総合フォーラム プログラム
開催日： 2015年11月29日（日）
会場： 東京（ザ・プリンスパークタワー東京）
主催：経済産業省、一般財団法人日中経済協会
中華人民共和国国家発展改革委員会、中華人民共和国商務部、中華人民共和国駐日本国大使館
