中国財政部・国家発改委
「省エネ技術改造財政奨励資金管理規則」通知
2011年6月21日、中国財政部と国家発展改革委の合同で「省エネ技術改造財政奨励資金管理規則」(原文「節能技術改造財政奨励資金管理弁法」。「財建〔2011〕367号」)が通知されました。日中経済協会にて仮訳文を作成しました。会員限定ではございますが、当ホームページ内に掲載しておりますのでご参照下さい。
本規則は、12・5計画期の省エネ目標実現のために、先進的な省エネ技術の普及を急ぎ、エネルギー利用効率を向上させることが目的とされ、11・5計画期の2007年に通知された暫定規則(既に失効)では、11・5計画の「十大重点省エネルギー事業」への支援・奨励にターゲットを絞り、省エネ量の条件を1万t/年(標準炭)以上としていたことからすると、省エネ量は5,000t/年(標準炭)以上とするなど、条件が緩和されています。