本文へ移動
一般財団法人日中経済協会
〒106-0032
東京都港区六本木1-8-7
MFPR六本木麻布台ビル6階
TEL:03-5545-3111(代表)
FAX:03-5545-3117

【開催報告】上海市徐匯区投資促進説明会

【開催報告】上海市徐匯区投資促進説明会

2023/08/29 Upd.
 
 今般、上海市徐匯区鐘暁咏区長一行が訪日し、8月28日に都内で「上海徐匯海外投資説明会」が開催されました。日本企業と経済団体から多くの関係者が参集され、熱気溢れる大盛況でした。
 会議冒頭、徐匯区鐘暁咏区長が区内の経済発展状況と未来成長ビジョンを紹介されました。
 日中経済協会は本説明会を後援するとともに、伊藤智事業部長が挨拶発言をいたしました。また、中国駐日本国大使館・宋耀明公使、JETRO・日向裕弥主幹、日中経済貿易センター・岡野涼子部長からも来賓挨拶がありました。
 基調講演セッションでは、上海市徐匯区投資促進弁公室の張滋主任、上海西岸開発(集団)有限公司の李飛宇董事長から、それぞれ徐匯区のビジネス環境と西岸の都市再開発プロジェクトについて詳しく説明、紹介されました。
 企業講演セッションでは、商湯集団(センスタイム)の徐立董事長兼CEO、米哈游(miHoYo)の殷春波副総裁 、ツムラの戸田光胤中国総代表および三井金属アクトの若井健太郎代表取締役社長から、それぞれ自社の中国における事業展開と企業視点の徐匯区の魅力について紹介されました。
 その後、8件の協力プロジェクトの調印式が行われ、会場につめかけた150名近い参加者がプロジェクト披露の場に立ち会いました。
 最後の自由交流セッションでは、日本側参加者と徐匯区担当者との活発な交流が行われました。
 
 以下、主催者側によるPR資料を掲示いたします。ご参考になれば幸いに存じます。
 ★徐匯区の投資環境PR資料はこちら    
 ★西岸のPRビデオはこちら
 

開会挨拶&区情紹介:上海市徐匯区人民政府・鐘暁咏区長(抜粋)

 徐匯は、経済・貿易、科学・イノベーション、文化・スポーツ等多方面において上海の最も活発なエリアの一つであり、国内外の企業家にとって投資や仕事、生活の場として便利で快適な場所でもあります。三井金属、日清食品、旭硝子化工貿易など300社以上の日本企業がすでに徐匯に深く根ざし、成長・拡大しています。
 徐匯は、質の高い発展、より多くの機会、より良い環境、より良いサービスを企業に提供することに重点を置き、産業構造転換とアップグレードのペースを加速させています。

 徐匯は、下記の地域経済優位性と一流の総合力を発揮していきます。
強固な経済基盤を有し、産業構造が比較的多様でバランスが取れており、総合的な経済力が上海においてトップクラスであります。
対外経済が発達しており、外税が半数近くを占め、多国籍企業の地域本部が119カ所、外資系研究開発センターが30カ所、アメリカ、ドイツ、イタリアなど10カ国の総領事館が区内にあります。
強力な科学・イノベーション管理能力を有しており、中国科学院上海分院や上海人工知能研究所など100を超える国や市の科学研究機関、13の高等教育機関が集まっています。
総合的な支援施設を完備しており、内環、中環、外環にまたがり、交通の便が良く、教育、健康、文化、スポーツの発展レベルはいずれも市全体をリードしています。百年の歴史を持つ小中学校が20校、一流の病院が8つ、上海の文化芸術団体の80%が区内に集まっています。
 徐匯は、一流の産業エコシステムの構築に取り組んでいます。
「4+3+X」の産業構造を明確に定義しており、4つの戦略的産業とは、デジタル経済産業、生命健康産業、文化クリエイティブ産業、現代金融産業です。
 徐匯は、一流の環境構築を目指しています。
 区内に5つの機能区を設定し、都市の形態、機能、産業を全面的に推進しています。
大徐家匯機能区は、上海最古のビジネス街である徐家匯商業区と、上海市街地最大の歴史的景観地区である衡復歴史文化景観区を有し、国際的大都市上海の中心エリアとして建設されています。
西岸濱江機能区は、2010年の万博後に開発された黄浦江西岸の新たな片区で、多数の人工知能研究開発機関とイノベーション企業が集まっています。
漕河涇開発開拓機能区は、中国初の国家級高新技術開発区である漕河涇開発区を有しており、ハイテク、人工知能、集積回路、生命健康等の産業は強力な発展を遂げています。
徐匯ミッドタウン機能区は、上海南駅を通じて中国南部の省・市との交通の玄関口である。
華涇ゲートウェイ機能区は、徐匯の南の玄関口であり、中心市街地の工業用地資源が乏しいため、高水準の都市副都心を建設し、科学イノベーションタウンと新型生態都市を創造している。
 徐匯は、一流のビジネス環境づくりに力を注いでいます。
 知的財産権の保護、行政サービス、デジタルトランスフォーメーションの面で、徐匯は全国的なモデル地区となっています。 また、より国際化された人材政策を実施し、徐匯区の教育、医療、文化における資源を活用することで、住居や子供の学校など、人材のニーズをよりよく満たしていきます。
 
 最後に、徐匯区政府を代表し、皆様が上海および徐匯を訪問し、投資されることを心から歓迎いたします。また、黄浦江の西岸で再びお会いし、より質の高い協力を促進できることを楽しみにしております。
 

基調講演:上海市徐匯区投資促進弁公室・張滋主任(抜粋)

 
   これまで徐匯に投資した日本企業は延べ約350社にのぼり、外資系企業の10%以上を占めており、累計投資額は18億ドルに達しています。徐匯のGDPは過去10年間で2倍に増加し、年平均成長率は11.85%に達しており、区の財政収入は1倍以上に増加し、年平均成長率は7.55%に達しています。本日の説明会を機に、国際的な視野と戦略的な見識を持つ日本企業と共に未来を開いていくきっかけとなるように願っています。
 
一、質の高い発展の可能性。
 徐匯の産業エコシステムはますます完備されており、日本のアニメ産業、デジタルメディア産業、電子情報技術産業、医療産業、金融サービス業等の産業とは非常に相互補完性がよく、より多くの日本企業が進出することで無限の可能性をもたらすと期待しています。
二、質の高い投資環境。
 政策面では、「1+4+3+X」の政策体系を構築し、各重点産業に優遇政策を提供しています。 今年、徐匯は地域経済の質と効率を向上させるために「十大計画」を打ち出しました。その中には、「外資系企業本社に対するグレードアップ優遇計画」が含まれており、一連の実践的な取り組み(外資系本社の進出に最高500万元の補助金、研究開発センターの建設に最高500万元の補助金)を通じて企業の発展をサポートします。「十大計画」は、一連の実践的な取り組みを通じて、企業の発展を支援する(外資系本社の進出を最大500万元まで補助し、研究開発センターの建設を最大500万元まで支援し、本社の事業アップグレードを最大500万元まで奨励し、家賃とリノベーションの費用を最大1200万元まで支援するなど)。
 環境面では、都市再生、高品質のリソースの活性化を通じて、今年は、"5つの機能区 "を設定し、関連する地域の産業転換とアップグレードのための資源統合を促進していきます。より多く質の高い企業が徐匯に進出、根付くように、強力な政策支援と十分な発展スペースを提供します。
三、ハイレベルのビジネスサービス
 徐匯はハイレベルの対外開放路線を揺るぎなく歩んでおり、外資系企業へのサービスを継続的に最適化し、越境研究開発通関、越境金融サービス、貿易の円滑化、人材導入、出入国及び居留の便宜を提供しています。 引き続き税関との協力を深化させ、RCEP等の革新的な政策の早期実施を推進し、外資系企業が徐匯における研究開発、投資、決済、貿易機能を強化することを支援する。 同時に、徐匯国際人材港の建設を加速し、ハイレベル人材の「ワンストップ」総合サービスキャリアと人材配置のハブを構築し、来月には地域外商投資協会を設立し、より大きく、より質が高く、よりハイレベルな本部経済の発展に努めます。 サービスレベルの継続的なアップグレードを通じて、外資系企業の事業発展と人材確保に最も堅固な保障を提供していきます。
 徐匯の質の高い発展を促進する次の10年ビジョンにおいて、日本企業と共に、共通の未来を開いていきたいと願っています。

基調講演:上海西岸開発(集団)有限公司・李飛宇董事長(抜粋)

 西岸は上海の最も注目されているエリアの一つとして、活気のある生態水辺、国際レベルの文化芸術ゾーン、開放的で革新的な産業高地を構築し、中国ないし世界のウォーターフロントエリアにおける都市再生の代表的な地域となっています。
 「歴史を尊重し、未来を見据える」という理念で、歴史的建築物のリノベーションを通じて、クラシックを次の世代へ伝承し、ウォーターフロントを文化で照らし、世界レベルの芸術ゾーンを構築します。有名な美術館と博物館が集まり、毎年100を超える文化イベントが開催され、日本のソニーやレクサスを含む世界的なブランドが、新製品発表の場として西岸を選んでいます。
 上海で最もダイナミックな地域の一つとして、西岸はメディアハーバー、デジタルバレー、フィナンシャルシティ、ホットショーグラウンド、ライフ・ブルーベイ、デジタルインテリジェンスセンターの六大百万元級の産業クラスターを創出し、デジタル経済、生命健康、文化意匠、現代金融が支え合う革新的な産業高地を建設し、世界レベルの資源配分における重要な拠点になるよう努力しています。
 西岸メディア・ハーバーは、日本の高密度開発の経験を学び、質の高いグループ型総合開発の革新的モデルを構築し、CCTV、テンセント、ネットイース、BMW等の世界的著名な企業が集まっています。
 西岸デジタルバレーは、毎年開催される世界人工知能会議をプラットフォームとして、世界の最先端技術と情報を結びつけ、人工知能産業の高地を構築しています。マイクロソフト、アリババ、ファーウェイなどのトップ機関が集まっています。
 西岸フィナンシャルシティの建設は、上海が国際的金融ハブを構築するための重要な一部であり、2027年に全面的に完成する予定です。
 同時に、3つの新興エリアも積極的に計画されています。
 西岸デジタルインテリジェンスセンターは、デジタルバレーにリンクされることで、未来のスマートシティとデジタルライフのモデルになります。今年中にプロジェクトの建設がスタートする予定です。
 西岸ホットショーグランドは、世界トップクラスのスポーツイベントを開催し、ニューヨークのブルックリンスポーツパーク、モナコの地中海港のような"スーパーシティスタジアムになるように目指しています。
 西岸ライフブルーベイは、上海の科学研究と臨床実践の優位性を最大限に発揮し、研究開発、臨床、製造を融合する業界のイノベーション高地を構築しています。日本のトップ製薬会社、塩野義製薬も西岸に進出し事業を展開しています。
 西岸が皆様にとって、中国・上海への投資・発展の第一候補となり、そして、西岸で皆様と共に明るい未来を創造できることを心より願っております。

徐匯区の外資利用状況:上海市商務委員会日本代表事務所・衛旻首席代表(抜粋)

 日本は従来から上海の重要な経済貿易パートナーであり、上海は日本企業にとって重要な投資先であります。今年の上半期、上海で新設した外資企業は2541社あり、前期比63.3%増で、実質利用外資金額は127.77億米ドルで、前期比7.1%増となりました。投資由来地から見ると、日本は香港、シンガポールに次いで三番目に位置し、上半期の実質投資金額は6.65億米ドルに達し、昨年同期と比べ約12倍となりました。 
 徐匯区は日本との交流と協力の歴史が長く、現在、徐匯区には300社以上の日本企業が深く根付いており、徐匯区への累積投資金額は18億米ドルを超えています。経済貿易交流もますます盛んになり、協力分野も更に拡大しています。 徐匯区は一貫して「グローバル本社、オープンイノベーション」を推進しており、世界各地から多くの外資系企業が徐匯区に集まり、区内の外資系企業は3400社を超えるほど大きな成長を遂げております。 外資系本社と研究開発センターの数は上海の中心都市部において1位となっており、最も競争力のある対外開放の新高地であり、外資の第一候補地となっています。

写真で振り返る本会

【8/28閉会】上海市徐匯区投資促進説明会

 
 平素より日中経済協会の事業活動にご支援とご協力を賜り、心より御礼申し上げます。
 
 今般、上海市徐匯区人民政府主催、日経BP協力の「2023上海市徐匯区海外投資促進説明会」が8月28日(月)15:00より、ザ・プリンス パークタワー東京 にて開催される運びとなりました。当会上海事務所は本説明会を後援いたします。
 
 開催詳細は下記にてご案内申し上げます。
 

詳細案内

 
(以下、本交流会の協力機関である日経BPの公式サイト2023年上海市徐匯区海外投資促進説明会 より抜粋)
                                                        
 上海市の中心部に位置する徐匯(じょわい)区は、市内最大の歴史的景観区であるとともに、多くの外国人が集まる「流行発信地」でもあります。開放的な街並みは日々変わり、新しいビジネスセンターが続々と誕生、多国籍企業などが中国やグローバルでの本社機能をここへ移し始めてきました。
 若い力が結集する上海の中心部で、企業は「イノベーション」「DX(デジタルトランスフォーメーション)」に挑んでいます。上海の中心部を流れる黄浦江沿いの「西岸」は徐匯区が新たに開発中の新ビジネスセンター。計画建築総面積は1340万㎡と広く、アリババやテンセントなどの有力デジタル企業も進出しています。AI(人工知能)産業が集積し、中国トップレベルの研究機関やプラットフォームが集まり、将来のビジネスセンターの形が見えてきました。
 さらに、世界の医薬・健康関連企業や、自動車企業、中国AI有力企業などが本社機能や研究開発拠点を設け始めています。新たなアート/文化/スポーツも盛んで、レストランやファッションなど新しい流通/サービス関連企業の進出も目立ってきました。
 徐匯区は未来を創造したい企業にとって最適な環境が整っているといえます。また生活環境も良く、ビジネスパーソンが安心して暮らせる街でもあります。
 今回の説明会では、徐匯区が構築した世界規模の水浜エリア構想を披露するほか、徐匯区全体のビジネス環境、投資環境について詳細に説明します。中国で新展開を期待する製造業や商業、サービス業のほか、IT/デジタル/AI関連企業、医薬/健康関連企業、文化/ゲーム関連企業、商業貿易/サービス業、都市開発関連企業などの皆様にとって、大変有意義な説明会となります。
 
 
■日 程:2023年 8月 28 日(月)15:00~16:45  (14:30~受付)
■会 場:ザ・プリンス パークタワー東京  (東京都港区芝公園4-8-1)
■主 催:上海市徐匯区人民政府
■協 力:徐匯区投資促進弁公室、日経BP
■後 援:日中経済協会上海事務所、 日本貿易振興機構(ジェトロ)上海代表処、 日中経済貿易センター
■参加費:無料
■次 第:
15:00~15:05【オープニング】   徐匯区紹介ビデオ
15:05~15:15【主催者挨拶】    徐匯区人民政府区長 鐘暁詠 氏
15:15~15:25【後援者挨拶】    日中経済協会
日本貿易振興機構(ジェトロ)
日中経済貿易センター
15:25~15:35【徐匯区最新動向】徐匯区投資促進弁公室 西岸集団
15:35~15:45【調印式】 
15:45~15:55【徐匯区主要企業メッセージ】
米哈游(miHoYo)副総裁 殷春波 氏(「原神」などで有名な中国ゲームソフト会社)
商湯集団(センスタイム)董事長兼CEO(最高経営責任者) 徐立 氏(中国の画像認識大手企業)
ツムラ 中国総代表 戸田光胤 氏
15:55~16:05  質疑応答
16:05~16:25【特別講演】「今後のグローバル経営と日中経済」
講師:国際ジャーナリスト・キャスター 蟹瀬誠一 氏
16:25~16:45【自由交流】
                                                                                                                                                                                                            
 

【8/28閉会】御申し込み

 
◆ 参加御申し込み
 ご参加登録および「受講証」の取得が必要なため、大変お手数ですが、本交流会の協力機関である日経BP様の特設サイト2023年上海市徐匯区海外投資促進説明会 まで直接お申し込みいただきますよう、よろしくお願いいたします。
 なお、本件に関してご不明な点やご要望があれば、遠慮なく日中経済協会業務部・金子までご連絡くださいませ。
 TEL: 03-5545-3113  E-mail: miho.kaneko[at]jc-web.or.jp    ※[at]は@に変換ください。
TOPへ戻る