【参加案内】「『春の約束・桜観賞』経済貿易商談会」（3/20-21・武漢）
湖北省商務庁より、3月20日（木）～21日（金）にかけて武漢市にて開催される「『春の約束・桜観賞』経済貿易商談会及び世界500強企業との湖北対話活動」の参加案内を 昨年に引き続き お送りいただきましたので共有申し上げます。
賛助会員企業の皆様におかれましては、もしご関心いただけるようであればおつなぎいたしますのでご一報ください。
賛助会員企業の皆様におかれましては、もしご関心いただけるようであればおつなぎいたしますのでご一報ください。
招待状の仮訳
各位：
習近平総書記の湖北視察における重要講話の精神を着実に実践し、省委員会第12期第9回全体会議の方針を全面的に実施し、「投資中国・湖北優選」のブランドを向上させるため、湖北省人民政府は2025年3月19日から21日にかけて、湖北省武漢市において2025年「『春の約束・桜観賞』経済貿易商談会及び世界500強企業との湖北対話活動」を開催する運びとなりました。これにより、内陸部の開放的な拠点づくりを加速し、高水準の対外開放を通じて中国式現代化における湖北の新章を築いていく所存です。
今回のイベントは「桜が結ぶ荊楚での開放とWin-Win」をテーマに、国家指導者、国家部委指導者、在中国外国公館代表、国内外の政府機関代表、国際経済組織代表、世界500強企業及び著名な多国籍企業・中央企業の幹部、香港・マカオ・台湾地域の著名企業責任者、国内外の商工団体や金融機関の責任者、著名な楚商（湖北出身実業家）や優秀な同窓生、省内の著名企業代表などをお招きし、一連の経済貿易商談活動にご出席いただく予定です。湖北発展の新たな機会を共有し、経済貿易協力を推進し、湖北の外向型経済を新たな段階へと押し上げることを目指してゆきます。
つきましては、是非、荊楚の地へお越しいただき、満開の桜をご覧になりながら、改革開放の盛宴を共に享受し、協力とWin-Winの未来を共に創造していただきたく、ご案内申し上げます。
習近平総書記の湖北視察における重要講話の精神を着実に実践し、省委員会第12期第9回全体会議の方針を全面的に実施し、「投資中国・湖北優選」のブランドを向上させるため、湖北省人民政府は2025年3月19日から21日にかけて、湖北省武漢市において2025年「『春の約束・桜観賞』経済貿易商談会及び世界500強企業との湖北対話活動」を開催する運びとなりました。これにより、内陸部の開放的な拠点づくりを加速し、高水準の対外開放を通じて中国式現代化における湖北の新章を築いていく所存です。
今回のイベントは「桜が結ぶ荊楚での開放とWin-Win」をテーマに、国家指導者、国家部委指導者、在中国外国公館代表、国内外の政府機関代表、国際経済組織代表、世界500強企業及び著名な多国籍企業・中央企業の幹部、香港・マカオ・台湾地域の著名企業責任者、国内外の商工団体や金融機関の責任者、著名な楚商（湖北出身実業家）や優秀な同窓生、省内の著名企業代表などをお招きし、一連の経済貿易商談活動にご出席いただく予定です。湖北発展の新たな機会を共有し、経済貿易協力を推進し、湖北の外向型経済を新たな段階へと押し上げることを目指してゆきます。
つきましては、是非、荊楚の地へお越しいただき、満開の桜をご覧になりながら、改革開放の盛宴を共に享受し、協力とWin-Winの未来を共に創造していただきたく、ご案内申し上げます。
2025年1月
湖北省人民政府
ファイルダウンロード
 | 招待状（中国語・英語併記） ( 10099KB) 上記画像6枚のPDF版です。 |
 | 参加申込書（中国語・英語併記） ( 428KB) 上記画像のMS Word版です。 |
本件お問い合わせ
上記の参加申込書に記載の主催者（事務局）宛てに直接ご連絡いただければ幸いですが、日中経済協会にもご遠慮なくお問い合わせください。
日中経済協会業務部（担当：澤津）
TEL: 03-5545-3113
naoya.sawazu[at]jc-web.or.jp ※[at]は@に変換ください。