【開催報告】上海市徐匯区投資促進説明会

　徐匯は、経済・貿易、科学・イノベーション、文化・スポーツ等多方面において上海の最も活発なエリアの一つであり、国内外の企業家にとって投資や仕事、生活の場として便利で快適な場所でもあります。三井金属、日清食品、旭硝子化工貿易など300社以上の日本企業がすでに徐匯に深く根ざし、成長・拡大しています。
　徐匯は、質の高い発展、より多くの機会、より良い環境、より良いサービスを企業に提供することに重点を置き、産業構造転換とアップグレードのペースを加速させています。

　徐匯は、下記の地域経済優位性と一流の総合力を発揮していきます。
①強固な経済基盤を有し、産業構造が比較的多様でバランスが取れており、総合的な経済力が上海においてトップクラスであります。
②対外経済が発達しており、外税が半数近くを占め、多国籍企業の地域本部が119カ所、外資系研究開発センターが30カ所、アメリカ、ドイツ、イタリアなど10カ国の総領事館が区内にあります。
③強力な科学・イノベーション管理能力を有しており、中国科学院上海分院や上海人工知能研究所など100を超える国や市の科学研究機関、13の高等教育機関が集まっています。
④総合的な支援施設を完備しており、内環、中環、外環にまたがり、交通の便が良く、教育、健康、文化、スポーツの発展レベルはいずれも市全体をリードしています。百年の歴史を持つ小中学校が２０校、一流の病院が8つ、上海の文化芸術団体の80％が区内に集まっています。
　徐匯は、一流の産業エコシステムの構築に取り組んでいます。
「4+3+X」の産業構造を明確に定義しており、4つの戦略的産業とは、デジタル経済産業、生命健康産業、文化クリエイティブ産業、現代金融産業です。
　徐匯は、一流の環境構築を目指しています。
　区内に5つの機能区を設定し、都市の形態、機能、産業を全面的に推進しています。
①大徐家匯機能区は、上海最古のビジネス街である徐家匯商業区と、上海市街地最大の歴史的景観地区である衡復歴史文化景観区を有し、国際的大都市上海の中心エリアとして建設されています。
②西岸濱江機能区は、2010年の万博後に開発された黄浦江西岸の新たな片区で、多数の人工知能研究開発機関とイノベーション企業が集まっています。
③漕河涇開発開拓機能区は、中国初の国家級高新技術開発区である漕河涇開発区を有しており、ハイテク、人工知能、集積回路、生命健康等の産業は強力な発展を遂げています。
④徐匯ミッドタウン機能区は、上海南駅を通じて中国南部の省・市との交通の玄関口である。
⑤華涇ゲートウェイ機能区は、徐匯の南の玄関口であり、中心市街地の工業用地資源が乏しいため、高水準の都市副都心を建設し、科学イノベーションタウンと新型生態都市を創造している。
　徐匯は、一流のビジネス環境づくりに力を注いでいます。
　知的財産権の保護、行政サービス、デジタルトランスフォーメーションの面で、徐匯は全国的なモデル地区となっています。 また、より国際化された人材政策を実施し、徐匯区の教育、医療、文化における資源を活用することで、住居や子供の学校など、人材のニーズをよりよく満たしていきます。

　

　最後に、徐匯区政府を代表し、皆様が上海および徐匯を訪問し、投資されることを心から歓迎いたします。また、黄浦江の西岸で再びお会いし、より質の高い協力を促進できることを楽しみにしております。

 

　

   これまで徐匯に投資した日本企業は延べ約350社にのぼり、外資系企業の10％以上を占めており、累計投資額は18億ドルに達しています。徐匯のGDPは過去10年間で2倍に増加し、年平均成長率は11.85％に達しており、区の財政収入は1倍以上に増加し、年平均成長率は7.55％に達しています。本日の説明会を機に、国際的な視野と戦略的な見識を持つ日本企業と共に未来を開いていくきっかけとなるように願っています。

 

　徐匯の産業エコシステムはますます完備されており、日本のアニメ産業、デジタルメディア産業、電子情報技術産業、医療産業、金融サービス業等の産業とは非常に相互補完性がよく、より多くの日本企業が進出することで無限の可能性をもたらすと期待しています。

　政策面では、「1+4+3+X」の政策体系を構築し、各重点産業に優遇政策を提供しています。 今年、徐匯は地域経済の質と効率を向上させるために「十大計画」を打ち出しました。その中には、「外資系企業本社に対するグレードアップ優遇計画」が含まれており、一連の実践的な取り組み（外資系本社の進出に最高500万元の補助金、研究開発センターの建設に最高500万元の補助金）を通じて企業の発展をサポートします。「十大計画」は、一連の実践的な取り組みを通じて、企業の発展を支援する（外資系本社の進出を最大500万元まで補助し、研究開発センターの建設を最大500万元まで支援し、本社の事業アップグレードを最大500万元まで奨励し、家賃とリノベーションの費用を最大1200万元まで支援するなど）。

　環境面では、都市再生、高品質のリソースの活性化を通じて、今年は、"5つの機能区 "を設定し、関連する地域の産業転換とアップグレードのための資源統合を促進していきます。より多く質の高い企業が徐匯に進出、根付くように、強力な政策支援と十分な発展スペースを提供します。

　徐匯はハイレベルの対外開放路線を揺るぎなく歩んでおり、外資系企業へのサービスを継続的に最適化し、越境研究開発通関、越境金融サービス、貿易の円滑化、人材導入、出入国及び居留の便宜を提供しています。 引き続き税関との協力を深化させ、RCEP等の革新的な政策の早期実施を推進し、外資系企業が徐匯における研究開発、投資、決済、貿易機能を強化することを支援する。 同時に、徐匯国際人材港の建設を加速し、ハイレベル人材の「ワンストップ」総合サービスキャリアと人材配置のハブを構築し、来月には地域外商投資協会を設立し、より大きく、より質が高く、よりハイレベルな本部経済の発展に努めます。 サービスレベルの継続的なアップグレードを通じて、外資系企業の事業発展と人材確保に最も堅固な保障を提供していきます。

　徐匯の質の高い発展を促進する次の10年ビジョンにおいて、日本企業と共に、共通の未来を開いていきたいと願っています。